Проєкт від 7 жовтня 2026 року, очікує юридичної перевірки. Ще не має обов’язкової сили.

Умови користування

Ці умови регулюють користування Explainted («Сервіс»), яким керує [Назва компанії], [адреса], Польща («ми»). Створюючи обліковий запис або завантажуючи книгу, ви погоджуєтеся з ними. Якщо ви не згодні, не користуйтеся Сервісом.

1. Що робить Сервіс

Ви завантажуєте книгу. Сервіс видобуває її текст і створює з нього курс лекцій: переказ на обраному вами рівні, озвучений і з малюнком до кожної ідеї. Ви користуєтеся курсом у вебпрогравачі та можете завантажити його у вигляді файлів (EPUB, FB2, PDF; MP3 і MP4 — коли стане доступним студійне озвучення).

Лекції, малюнки й озвучення створюють системи ШІ. Як саме та що це означає для точності, пояснено на сторінці Як використовується ШІ, яка є частиною цих умов.

Сервіс новий і часто змінюється. Функції можуть додаватися, змінюватися або зникати; про важливі зміни ми намагаємося повідомляти заздалегідь.

2. Обліковий запис і вік

Обліковий запис визначається адресою електронної пошти та захищений паролем. Не передавайте пароль іншим і повідомте нас, якщо вважаєте, що хтось скористався вашим обліковим записом.

Користуватися Сервісом можна з 16 років. Якщо вам ще немає 18 років, один із батьків або опікун має погодитися з цими умовами за вас і здійснювати всі поповнення від вашого імені.

Одна людина — один обліковий запис. Ви відповідаєте за дії, виконані з вашим обліковим записом.

3. Ваші завантаження й авторські права

Ви зберігаєте всі права на книги й тексти, які завантажуєте. Ми не претендуємо на жодні з них.

Ви повинні мати право завантажити книгу й дозволити її обробку в Сервісі: тому що ви її написали, вона є суспільним надбанням або має ліцензію, що дозволяє таке використання, або тому що застосовне до вас законодавство дозволяє так використовувати примірник, яким ви володієте. Перевірити це — ваша відповідальність; ми не можемо зробити це за вас.

Завантаження приватні: їх бачите лише ви. Ми не передаємо завантажені книги іншим користувачам і не використовуємо їх для навчання моделей ШІ; за умовами своїх API наші постачальники ШІ також цього не роблять.

Щоб створити курс, нам потрібен ваш дозвіл зберігати книгу, видобувати її текст, надсилати уривки нашим постачальникам ШІ та зберігати результат у вашому обліковому записі. Завантажуючи книгу, ви надаєте цей дозвіл лише для цієї мети й лише доки книга залишається у вашому обліковому записі.

Видалення порушень. Якщо ви вважаєте, що книга в Сервісі порушує ваші права, напишіть на електронну пошту для скарг на порушення, зазначивши назву, підстави вашої вимоги та де ви її побачили. Ми видаляємо матеріали, що порушують права, і можемо закривати облікові записи повторних порушників.

4. Згенерований вміст і його обмеження

За винятком першого рівня («Як написано»), де читається оригінальний текст книги, лекції є переказом, написаним мовною моделлю, а не текстом автора. Малюнки згенеровані, озвучення синтетичне. Докладніше — на сторінці Як використовується ШІ.

Переказ може містити помилки: неточно передати факт чи формулу, пропустити застереження, додати відсутню в книзі деталь або зобразити схему, що не відповідає реченню. Сприймайте курс як допоміжний навчальний матеріал, а не заміну книзі, і звіряйте з джерелом усе, на що покладаєтеся. Сервіс не надає жодних професійних консультацій.

Ви можете використовувати створені вами курси для власного навчання та ділитися ними за посиланням, якщо Сервіс це дозволяє. Ми не претендуємо на авторські права на курси. У багатьох країнах питання, чи може згенерований ШІ матеріал охоронятися авторським правом і кому воно належить, ще не врегульоване, а курс на основі захищеної авторським правом книги може вважатися похідним твором. Тому ми не можемо обіцяти, що ви маєте право публікувати чи продавати курс; перш ніж це робити, зверніться за консультацією.

Якщо ви передаєте іншим курс або файл, створений у Сервісі, зберігайте позначку про те, що його згенеровано ШІ.

5. Токени, поповнення й повернення коштів

Безкоштовний зразок нічого не коштує. Створення лекцій оплачується з передплаченого балансу в токенах. До початку завдання його вартість показується в токенах, а поруч — грошовий еквівалент.

На початку завдання токени за вказаною ціною резервуються; після завершення з вас списується оплата за створене: повна сума за готовий курс, частина — за курс, створення якого зупинилося на півдорозі, і нічого — якщо нічого не створено. На сторінці облікового запису показано баланс, зарезервовані токени, усі поповнення та списання.

Поповнення. Оплата карткою ще не підключена. До її підключення токени надходять на баланс лише через коди поповнення, які ми видаємо. Коли оплату буде підключено, ці умови пояснюватимуть, як вона працює, скільки коштують токени та які податки застосовуються.

Токени — це передоплата за Сервіс, а не гроші чи інвестиція. Їх не можна передавати на інший обліковий запис або обмінювати на гроші, крім випадків, передбачених правилами повернення коштів.

Повернення коштів. За вашим запитом протягом 14 днів після поповнення ми повертаємо грошима вартість невикористаних токенів, за які ви заплатили. Токени, витрачені на завершене завдання, не повертаються: лекції є цифровим вмістом, що надається негайно на ваш запит, і, запускаючи завдання, ви погоджуєтеся на його негайний початок та відмовляєтеся від права відмови від договору щодо цього завдання. Якщо завдання не вдалося з нашого боку, ви сплачуєте лише за створені частини й можете попросити нас переглянути списання.

Якщо ми закриємо Сервіс або ваш обліковий запис не з вашої вини, ми повернемо вартість невикористаних токенів, за які ви заплатили.

6. Допустиме використання

Не завантажуйте незаконні матеріали або матеріали, які ви не маєте права завантажувати. Не намагайтеся зламати чи перевантажити Сервіс або видобути інструкції, надані його моделям. Не використовуйте Сервіс для створення незаконних матеріалів. Ми можемо відхилити будь-яке завантаження чи завдання, а також призупинити або закрити обліковий запис, що порушує ці умови.

7. Конфіденційність

Як ми обробляємо персональні дані, описано в Політиці конфіденційності.

8. Відповідальність

Сервіс надається «як є», поки триває його розробка. Ми не обіцяємо безперервної доступності або точності чи повноти лекцій (див. розділ 4).

У межах, дозволених законом, ми не відповідаємо за непрямі збитки, упущену вигоду чи втрату даних, а наша загальна відповідальність перед вами за будь-які дванадцять місяців обмежується сумою, яку ви сплатили нам за цей період. Ці умови не обмежують відповідальність за умисні дії чи грубу недбалість або невідчужувані права, які надає вам законодавство про захист споживачів.

Якщо третя сторона висуне до нас вимогу через книгу, яку ви не мали права завантажувати, ви відповідаєте за спричинені нам збитки в межах, дозволених законом.

9. Зміни й припинення

Ми можемо змінювати ці умови. Про суттєві зміни ми повідомляємо на сайті або електронною поштою щонайменше за 14 днів до набрання ними чинності. Якщо ви не згодні, закрийте свій обліковий запис до цієї дати, і ми повернемо вартість невикористаних токенів, за які ви заплатили.

Ви можете будь-коли закрити свій обліковий запис, написавши на контактну електронну пошту; після цього ми видалимо ваші дані, як описано в Політиці конфіденційності. Ми можемо закрити обліковий запис, що порушує ці умови, або закрити Сервіс, повідомивши про це та повернувши кошти згідно з розділом 5.

10. Застосовне право й спори

Ці умови регулюються законодавством Польщі, а спори розглядаються польськими судами. Якщо ви є споживачем у ЄС, ви зберігаєте захист за обов’язковими нормами законодавства країни проживання та можете звертатися до її судів. Споживачі в Польщі також можуть скористатися позасудовим врегулюванням спорів; перелік органів публікує Управління захисту конкуренції та споживачів (UOKiK).

Контакти: [Назва компанії], [адреса], контактна електронна пошта.